アンドレス・ドゥプラット（以降：AD）：まずアイデアはどこから生まれたかっていうことなんですけれども、私の実際の生活の中で似たようなエピソードがあって、それによって自分は物語を作れるんじゃないかと思ったのです。要するに理解が不可能というか、理解をしたくない、とても近い人なのに理解が出来ないという、その二つの違う世界を描くことが出来るんじゃないかと思いました。この主人公は非常に成功したインダストリアル・デザイナーで、何カ国語も話せて社会的地位もあって皆から認められてるのですが、隣人とのコミュニケーションが上手くいかない。すぐそこにいる人なのに、同じ言語を話しているのに、その人と上手く意思の疎通が出来ない。お互いに凄く近いのに遠い二つの世界、お互いになかなか相手の事を認められない、そういう世界を描きたいと思いました。

AD：この映画の中で“家”はとても重要なファクターです。何故かというとル・コルビュジエが設計したというだけではなく、これはアメリカ大陸の中で唯一彼が設計した家だということです。その中で自分のエピソードを使ってドラマを描こうとした時にドラマツルギーとして、このル・コルビュジエが設計した家を舞台にすることで、よりドラマチックになっていくだろうと思いました。主人公のレオナルドと隣に住む男のビクトルという二人の主役がいるんですが、このコルビュジエ邸という家は三人目の主役になっていると思います。そして私は実際にあったエピソードから物語を書いたと言いましたけれど、自分の家はこんなに素晴らしい家ではないのでドラマもそんなになかったわけですが、もしこの家が舞台になるのであれば非常にドラマチックになるだろうということでここを選びました。そして建築として自由である、非常に透明性が高い建築なので、それもこのエピソードの中でドラマチックに展開出来る要素であると思いました。さらに、この家に住むレオナルドは成功したデザイナーなんですけれども、その家についてもそうなんですが、隣人のビクトルは全くその事を意に介していない、そんな事は関係ない、ただの変わった家だくらいにしか思っていない、そのおかしみ、その面白さを出せると思いました。そして何も問題がなかったのかという事に関しては、全く問題なく、とても簡単に借りる事が出来ました。というのも、今クルチェット邸という家は、クルチェット一族、元々残っている人達の物なんですけれども、彼らがラプラタにある建築学校に貸しているわけですね。その建築学校の役割の一つは、このクルチェット邸を広めるという事でした。プロモーションするっていう事ですね。というのもアルゼンチンの中でもこのクルチェット邸の事を知らない人はたくさんいるので、その人達に家の事を知ってもらうという目的で使うから、ここで映画撮影をしたいという申請をしましたら、二つ返事でOKでした。