フランソワ・トリュフォーのため来日を果たした
ジャン＝ピエール・レオーの舞台挨拶：全文掲載

ジャン＝ピエール・レオー：『大人は判ってくれない』(59)は私にとって一種のプロビデンス、神の摂理のようなものです。そのプロビデンスによって私はフランソワ・トリュフォーに会うことが出来ました。『大人は判ってくれない』はまた、アントワーヌ・ドワネルという一人の登場人物の誕生でもあります。他にこの映画について言うことは今のところありませんので、もしも皆さんの方でご質問があるようでしたら受け付けたいと思います。

ジャン＝ピエール・レオー：素晴らしい映画の中で仕事をしている時、時々言わば、神の恩寵のようなものが訪れる瞬間があります、それが起きるのです。撮影は冬で、私は恐ろしい風邪をひいてしまいました。ですから自然に涙が出てきていたんです。これが映画の恩寵の瞬間です。その場面に感激して頂いたということで、とても嬉しく思います、傑作の仕事をしている時、いつも奇跡のようなことが起きます、それが映画の一部です。ありがとうございました。

ジャン＝ピエール・レオー：今のご質問について答えは簡単になると思います。即ち、生きているからといって勝利者になれるわけではない。終りです。ありがとうございました。