大矢英代（はなよ）『沖縄スパイ戦史』インタヴュー

大矢英代：“裏の軍隊”といのは、“国士隊”の話ですね。これは研究者の間では良く知られている話ですが、沖縄でも一般的に知られている話ではないと思います。

大矢英代：そこの部分は、三上さんが取材をされていますので、私にはわからない部分もありますけれども、沖縄は小さな社会ですから、それを言うことによって、家族や血縁者との関係にもヒビが入ってしまう可能性があります。そうすると、そこでは暮らせなくなってしまったりするから、中々言い出せないという状況はあるようです。ただ、三上さんが、戦後73年経って、スパイ虐殺やスパイ狩りに協力した人が亡くなって初めて、それを知っている人が語り始めることが出来る、ということを言っていて、そういう意味では、ただ単に戦後73年経って失われているものばかりではなくて、今だから言えるということも出てきているのかなと思います。

大矢英代：はい、いましたね。あの方は旧日本軍の人というわけではなくて、山に避難した一般の人です。玉城さんという方ですね。三上さんがその地域で目撃者を探した時に、自分はあの時のことはわかるよ、と言ってくれたので、カメラを回したら、次第にああいう風になっていったということです。

大矢英代：あれが実は、沖縄戦の本当の姿というか、真相です。いわゆる“地上戦”というと、私たちは肉体的な破壊をイメージするわけですが、実際に戦場で起きていることというのは、それだけじゃなくて、コミュニティの破壊でもあるし、家族の破壊でもあるし、人間関係の破壊なんですよね。同じ沖縄県民同士が疑心暗鬼になって、あいつは敵なんじゃないか？あいつを殺らなければ俺が殺される、自分が生き残るために相手を殺す、それって、今までの“沖縄戦”というもののイメージからは到底想像出来ない戦争の姿ですよね。でも恐らく、同じ国民同士、市民同士が疑い合って、裏切り合ってという現状は、これからどんな戦争が起きても、同じことが起きると思うんです。今でも、実際の戦闘こそ起きていませんが、マインドは戦争と同じですよね、沖縄の人はスパイだとか、翁長（知事）は中国の回し者だとか、自分と他者を区切って、あいつは変なやつだ、あいつは攻撃していい対象なんだ、そういう思考というのはもう始まってますよね。