ヨハン・ヘルデンベルグ『オーバー・ザ・ブルースカイ』インタヴュー

ヨハン・ヘルデンベルグ：いいポイントです。1/3はたぶん彼女（ヴェルル）が目当てでしょうね。ショーは最初、彼女なしで始まり、3曲目に彼女が登場するのですが、その時の会場はまるで放電したような感じです。彼女の声は激しいと同時に、誠実です。
いつか、わたし自身の曲を書こうと思っているんです。できればダッチ（オランダおよびベルギー北部の言語）か、ヘントの方言でね。

ヨハン・ヘルデンベルグ：まだ計画に過ぎませんが、そのときは必ずブルーグラスでやりますよ。

ヨハン・ヘルデンベルグ：その通りです。トニー・ライスはどうして声を失ってしまったのか、わたしの心を奪い、同情を禁じ得ません。わたしの声も昔はもっと良かった。でも演じていると完全に役に夢中になり、ときに深く演じてしまい、喉を痛めることもあります。主役のチャンスなんて滅多にないですから、どんな要求にも応えようとしてしまうのです。

ヨハン・ヘルデンベルグ：ブルーグラスはそんな”間違った”意味を含まれることがあります。たぶん『脱出』(72／ジョン・プアマン)のせいか、あるいは1950年代のバンドがどう見えたか、というせいでしょうか。とてもストレートです。ブルーグラスが生まれた地域や、その地方の宗教がヨーロッパの人々を怖がらせるのでしょう。でも、音楽にはなんの”間違い”もない。だって、ラルフ・スタンレーはオバマのサポーターなんですよ！わたしにとってブルーグラスは何の問題もありません。そして人々はわたしに”間違った音楽”についての質問などしません。人々はわたしが左翼だと知っています、リベラルなんです。そしてこの音楽が大好きなんですから！